Narodila som sa, virástla, vištudovala informatiku, vidala a na svet priviedla svoje prvé dieťa na Slovensku. Väčšiu časť života som už ale prežila na západnom pobreží Kanadi, v mestečku Port Moody, kam sme s manželom Rasťom odišli ešte za vládi V. Mečiara. A vrátiť sa nechistáme, pretože je nám tu dobre. Na Slovensko a slovenčinu sme ale nezanevreli a aj naše ďalšie dve deti, ktoré sa už narodili tu, sme naučili rozprávať pekne po slovenski. S ich písaním to je už ale horšie. Naučiť ich ako sa patrí všetki vibrané slová, veľa pravidiel a ešte viac vínimiek - na to jednoducho nebol dostatok času ani železnej vôle k tomu nevihnutne potrebnej. Zjednodušenie pravidiel bi im veľmi pomohlo. A nielen im, aspoň súdiac podľa snáď každej diskusie, ktorú som kedi videla na slovenskom webe...